Madoka Magica
- Nagisa Momoe -> Нагиса Момоэ
- Mami Tomoe -> Мами Томоэ
- Kyoko Sakura -> Кёко Сакура
- Sayaka Miki -> Саяка Мики
- Madoka Kaname -> Мадока Канамэ
- Homura Akemi -> Хомура Акэми (Russian) or Гомура Акeмі (Ukrainian)
The Russian one is pronounced as “Khomura” while the Ukrainian one is the more accurate “Homura”
Sailor Moon
Inner planet sailors
- Usagi Tsukino -> Усаги Цукино
- Ami Mizuno -> Ами Мизуно
- Rei Hino -> Реи Хино (Russian) or Реі Гіно (Ukrainian)
- Makoto Kino -> Макото Кино
- Minako Aino -> Минако Айно
Outer planet sailors
- Setsuna Meiou -> Сецуна Мейо
- Michiru Kaiou -> Мициру Кейо
- Haruka Tenou -> Харука Тено
- Hotaru Tomoe -> Хотару Томоэ
Future sailors
- Chibiusa -> Чиби-Уса (phonetic) or Маленький Усаги (Russian translation)